Sam坐在吧檯的小板凳上又吞了一口啤酒, 看著Dean在酒吧另一邊的角落揚手往牆上丟著飛鏢. 他卡車司機打扮的兩個朋友站在他身後- 這個國家中西部的卡車司機像是有統一制服一樣, 髒舊的牛仔靴, 破洞泛白的牛仔褲, 剪成無袖的格子襯衫露出過粗手臂上的刺青. 兩個拄在Dean身後的大漢同時吹了聲口哨, Sam這才發現靶上的鏢又正中紅心.
[他甚至不是在賺錢], Sam想. 如果是賭撞球或撲克牌的話Sam絕對不會離Dean這麼遠, 誰知道輸錢的對方在發現他們是老手的一刻會不會發脾氣動手. 尤其是從前Dee在的時候, 手氣正旺的人們看見嬌小火辣的她下場時總是逞強的加倍下注, 在輸錢的一刻總是想用其他的方式討回一點便宜. [真正的男人都到哪裡去了?], Dee在他們出奇不意打倒想把她強行架走的混蛋們以後總是不屑的向地上淬一口, 驕傲的拿走桌上的一疊鈔票. 那時候Sam會在心裡小聲反駁, 那是因為在妳心中世界上只有爸才是真正的男人.
但是今天Dean純粹只是想放鬆一下-他在下場之前已經吞了三小杯威士忌和兩瓶啤酒, 而平常工作的時候他是不會微醺的, 連觀察對方手氣都不用的直接加入. 所以Sam識相的離他遠遠的. Dean轉頭向他的兩個新朋友(認識兩個小時三十八分鐘)閃了一個亮出白皙牙齒的得意笑容, 其中一個人(Walt? Roy?) 拍了拍Dean的肩膀向他說了句甚麼話, 惹的Dean仰頭大笑, 毫無防備的露出他咽喉的線條. Sam看得出Dean今天晚上精心打扮過. 他穿著那件過緊的深藍色牛仔褲, 新買的灰白格子襯衫下是合身的黑T恤. Sam看過Dean站在旅館房間的大鏡子前, 半側著身確認他穿上那件牛仔褲可以完全露出臀部的線條. 從Dean走向角落拿回板凳上啤酒時那兩個人的視線來看, 他的心血完全沒有白費.
“這真是太讚了, Sam, 現在我可以想穿甚麼就穿甚麼!” 他們在Wal-Mart第一次幫Dean採買男人衣服的時候Dean太過興奮的這樣告訴他. OK, 也許現在Dean在他們會出入的場合穿的太撩人的時候不像Dee一樣會被人在背後叫罵- [slut, bitch, whore, 不要裝了, 如果你不是要找男人幹嘛穿成這樣到這裡來?]- 但是Dean真的對被換了一個新的身體完全不在乎嗎?
Sam想起Bobby告訴Dean他找不到太多性別轉換相關咒語的資料時Dean臉上的表情. Dean在兩個月的努力後告訴他[算了, 上路吧.]時的語氣. 他比任何人都清楚Dean(Dee)假裝不在乎, 故作堅強時候的樣子. [Come on, Sammy, 我發誓你才是Winchester家的小公主. 真的, 不用每個月痛一次? 這簡直是上帝送的禮物了!]
跟他的Dee一模一樣. 在那一刻Sam發現自己原來這麼想念他的姊姊. 那一刻也是Sam在幾個月以來第一次發現Dee其實一直在他身邊.